พิมพ์หน้านี้ - สุดยอดวาทะ พระพุทธเจ้า

[ โดย อ.มดเอ็กซ์ จากบอร์ดเก่า ]

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha1.jpg)

"Why does everybody like me, yet bobody understand me"

"ทำไมทุกๆคนชื่นชอบผม แต่ไม่มีใครเข้าใจผมเลย"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha2.jpg)

"only two things are infinite, the universe and human stupidity and I'm not sure about the former"

"มีเพียงสองสิ่งเท่านั้นที่หาจุดสิ้นสุดไม่ได้ คือ จักรวาลกับความโง่ของมนุษย์แต่ข้าพเจ้าไม่ค่อยมั่นใจนักกับสิ่งแรก"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha3.jpg)

"Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one"

"ความจริงเป็นเพียงภาพมายา เพียงแต่เป็นภาพมายาที่คงอยู่นานหน่อยเท่านั้น"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha4.jpg)

"These thoughts did not come in any verbal formulation. I rarely think in word at all. A thouht comes, and I may try to express it in words afterward."

"ความคิดเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นในรูปของถ้อยคำ ข้าพเจ้าไม่ค่อยคิดเป็นถ้อยคำเมื่อเกิดความคิดขึ้นแล้ว ข้าพเจ้าจึงพยายามอธิบายด้วยถ้อยคำในภายหลัง"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha5.jpg)

"Science without religion is lame, religion without science is blind."

"วิทยาศาสตร์ที่ปราศจากศาสนาคือคนขาพิการ ศาสนาที่ปราศจากวิทยาศาสตร์คือคนตาบอด"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha6.jpg)

"The only real valuable thing is intuition."

"สิ่งที่มีค่าอย่างจริงแท้คือการหยั่งรู้"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha7.jpg)

"โลกถูกจิตนำไป โลกถูกจิตชักไป สัตว์ทั้งปวงไปสู่อำนาจแห่งจิตอย่างเดียว"

พุทธศาสนสุภาษิต

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha8.jpg)

"ทุกข์เท่านั้นเกิดขึ้น ทุกข์ย่อมตั้งอยู่และเสื่อมไป

นอกจากทุกข์ไม่มีอะไรเกิดขึ้น นอกจากทุกข์ไม่มีอะไรดับ"

พุทธศาสนสุภาษิต

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha9.jpg)

"The only reason for time is so that everything doesn't happen at once"

"เหตุผลแต่ประการเดียวสำหรับเวลาก็คือ เพื่อชี้บอกว่าทุกสิ่งทุกอย่างไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกัน"

พุทธศาสนสุภาษิต

(http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/buddha10.jpg)

"The bitter and the sweet come from the outside, the hard from within"

"รสขม รสหวาน เป็นสิ่งสัมผัสได้จากภายนอก แต่ความยากลำบากนั้นมาจากภายใน"

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/index69.htm (http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/69/index69.htm)

http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/ (http://www.rmutphysics.com/charud/oldnews/)

สุขใจในธรรม => ธรรมะทั่วไป ธารธรรม - ธรรมทาน => ข้อความที่เริ่มโดย: หมีงงในพงหญ้า ที่ 12 กรกฎาคม 2553 19:14:03