"
เธอ..อย่าพึงลุ่มหลง
หรือ..ติดยึดอยู่ด้วยลัทธิ
ทฤษฎี หรืออุดมการณ์ใด ๆ...
แม้แต่...พระศาสนา...
ให้ถือว่า...
ระบบความคิดทั้งปวงเป็นเพียง
เครื่องนำทาง...เท่านั้น
หาใช่..สัจจะอันสมบูรณ์ไม่"
คำสอนของพระพุทธเจ้า
เป็นเพียงพ่วงแพ
ซึ่งช่วยให้เธอข้ามลำน้ำ
หรือเป็นเพียงนิ้ว
ที่ชี้ไปยังดวงจันทร์
จงอย่าเข้าใจผิดว่า
นิ้วชี้เป็นดวงจันทร์
พ่วงแพก็มิใช่ฝั่ง
หากเรายึดติดกับนิ้วมือ
เราจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
เราไม่ควรฆ่าฟันกันและกัน
ในนามของนิ้วมือและพ่วงแพ
ชีวิตของมนุษย์ย่อมมีค่ามากกว่า
อุดมการณ์และลัทธิใด ๆ ทั้งสิ้น...
ติช นัท ฮันห์..สิกขาบทข้อที่หนึ่งในสิบสี่ข้อ...ของคณะ "เทียบหิน"
(คณะซึ่งสอนหลักแห่ง
การดำรงอยู่อย่างอิงอาศัยซึ่งกันและกัน)
โดยมี ท่าน ติช นัท ฮันห์ เป็นแกนนำในการก่อตั้ง....
....คำสอนของพระพุทธเจ้าเป็นเพียงพ่วงแพ ซึ่งช่วยให้เธอข้ามลำน้ำหรือเป็นเพียงนิ้วที่ชี้ไปยังดวงจันทร์ จงอย่าเข้าใจผิดว่านิ้วชี้เป็นดวงจันทร์ พ่วงแพก็มิใช่ฝั่ง หากเรายึดติดกับนิ้วมือเราจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เราไม่ควรฆ่าฟันกันและกันในนามของนิ้วมือและพ่วงแพ ชีวิตของมนุษย์ย่อมมีค่ามากกว่าอุดมการณ์และลัทธิใด ๆ ทั้งสิ้น.....ท่าน...ติช นัท ฮันท์....
โดย: ติช นัท ฮันห์
สังฆะหมู่บ้านพลัมกรุงเทพhttp://www.facebook.com/groups/199433753413729/