[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้

บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้

Fuck Advertise !!

[เงาฝัน]

Tweet

   

   ทุกข์ 12 อย่าง ใครเคยเจอบ้าง

1.ก้างปักเหงียก
2.เกียกขบตี๋น
3.จิ้นขำเขี้ยว
4.ไค่เยี่ยวบนรถ

5.มดขบต๋า
6.ขาเป็นตะคริว
7.สิวออกในฮุดัง
8.คันหลังเก๋าบ่สุด

9.มุดฮั้วลวดหนาม
10.จ๋ามในห้องแอร์
11.เหม็นขี้แฮ้ในลิฟท์
12.รูดซิบติดหำ

[เงาฝัน]

         

   เฮฮา..ภาษาเหนือ กำเมืองๆๆ

***สุภาษิต***

กิ้งก่าได้ทอง-จั๊กก่าได้ทอง

เข็นครกขึ้นภูเขา = หยู้ครกขึ้นดอย

น้ำขึ้นให้รีบตัก = น้ำขึ้นขะไจ๋ตัก

ขี่ช้างไล่จับตั๊กแตน = ขี่จ้างไล่ยับตั๊กแต๋น

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ= ต๋ำน้ำพริกไน่แม่น้ำ

.............................................................................

หมวดคำศัพท์ที่คนมักจะถามความหมายกันบ่อยหรือไม่ค่อยได้ยิน

***สี ***

ดำคิลิ - ดำสุดๆ
เส้าแก๊ก = สีหม่นหมองมาก
ขาวเผื้อะขาวเผือก = มองไปทางไหนก็ขาวไปหมด
ขาวโจ๊ะโฟ้ะ = ขาวมากๆ
แดงปะหลึ้ง = แดงจัดมาก

.................................................................................................

***เสียง-แสง***

มืดสะลุ้ม - มืดสลัวๆ
แจ้งลึ้ง = สว่างโร่เห็นได้ชัด
ดั้กปิ้ง = เงียบกริบ
ดั้กปิ้งเย็นวอย = เงียบเชียบ
ดั้กแส้ป = ไม่ได้ข่าวคราว
.................................................................................................

***รส***

จ๋างแจ้ดแผ้ด = จืดชืด
ขมแก๊ก = ขมมาก
ส้มโจ๊ะโล๊ะ = รสเปรี้ยวมาก

................................................................................................

***คำกริยา***

กำปั้น หมัด = ลูกกุย
โกรธ = โขด
กลับ = ปิ๊ก (เช่น "เฮาปิ๊กบ้านละหนา")
กางร่ม = กางจ้อง
โกหก = วอก ขี้จุ๊
กิน = กิ๋น
ก่าย = ปาด อิง
ขโมย = ขี้ลัก
ขี้เหนียว = ขี้จิ๊
คิด = กึ๊ด
เครียด = เกี้ยด
จริง = แต๊(เช่น "แต๊ก๊ะ" = "จริงหรอ")
เจ็บ = เจ๊บ
ใช้ = ใจ๊
ดู = ผ่อ
เด็ก = ละอ่อน
ตกคันได = ตกบันได
เที่ยว = แอ่ว
ทำ = ยะ(เช่น "ยะหยัง" = "ทำอะไร")
นั่งพับเพียบ = นั่งป้อหละแหม้
นั่งขัดสมาธิ = นั่งขดสะหวาย
นั่งยอง ๆ = นั่งข่องเหยาะ,หย่องเหยาะ
นั่งไขว่ห้างเอาเท้าข้างหนึ่งพาดบนเข่า = นั่งปกขาก่ายง้อน
นั่งวางเฉย นั่งหัวโด่ = นั่งก๊กงก
นั่งลงไปเต็มที่ตามสบาย(โดยไม่กลัวเปื้อน) = นั่งเป้อหละเหม้อ
พูด = อู้
รัก = ฮัก
ก้าย = เบื่อ
รู้ = ฮู้
ลื่นล้ม = ผะเลิด
ต้าว = หกล้ม
วิ่ง = ล่น
สะดุด = ข้อง
สวย = งาม
เหรอ = ก๊ะ
หึง = ขาง
เหนื่อย = อิด
ให้ = หื้อ
บ่ะตัน = ไม่ทัน
อยาก = ไข (อยากนอน = ไขนอน,อยากอ้วก = ไขฮาก )
อร่อย = ลำ (อร่อยมาก = จ๊าดลำ, อร่อยจริงๆ = ลำแต๊แต๊)
แห๋ม = อีก (แห๋มแล้ว = อีกแล้ว, แห๋มกำ = อีกที,แห๋มกา = อีกหรือ)
อย่าพูดมาก = จะไปปากนัก
อย่าพูดเสียงดัง = จะไปอู้ดัง
คิดไม่ออก = กึ๊ดหม่ะออก
ไม่รู้จักคิด = บ่ะฮู้จักกึ๊ด
ไม่ทันคิด = บ่ะตันกึ๊ด
ขี้คร้าน = ขี้เกียจ
ง่าว =  โง่
แต่ถ้าใครโดนว่า จ๊าดง่าว นี่แปลว่า โคตะระโง่เลยนะ...
หลวก =  ฉลาด
เพ๊อะ =  เลอะเทอะ
เหี้ยเบ๊อะเหี้ยเบ๋อ = เทกระจาด ,กระจัดกระจาย (ไม่ใช่คำด่านะคะ...อิอิ)
ปะเลอะปะเต๋อ = เยอะแยะ
สุมมาเต๊อะ = ขอโทษนะ
สล่า (สะ-หล่า) = ช่าง
...................................................................................................

***คำนาม สรรพนาม***

ฉัน = เปิ้น (สุภาพ) , ฮา(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)
เธอ = ตั๋ว(สุภาพ) , คิง(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)
เขา(สรรพนามบุรุษที่ 3) = เปิ้น
ปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอา = อุ้ย (เช่น แม่อุ้ย ป้ออุ้ย)
ผู้ชาย = ป้อจาย
ผู้หญิง = แม่ญิง
พวกเขา = หมู่เขา
พวกเธอ = สูเขา (สุภาพ), คิงเขา(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)
พวกเรา = หมู่เฮา, เฮาเขา
พ่อ = ป้อ
พี่ชาย = อ้าย,ปี้
พี่สาว = ปี้
ยี่สิบบาท = ซาวบาท
ยี่สิบเอ็ด = ซาวเอ็ด
ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน คำเมืองแท้ๆจะแปลว่าปฏิทิน , บันทึกช่วยจำ
ใคร = ไผ
เรา = เฮา
...

***สัตว์***

จิ้งหรีด = จิ้กุ่ง,จิ้ฮีด
ค้างคก = ค้างคาก
ลูกอ๊อด = อีฮวก
ปลาไหล = ปลาเหยี่ยน
จิ้งเหลน = จั๊ก-กะ-เหล้อ
กิ้งก่า = จั๊ก-ก่า
จิ้งจก = จั๊ก-กิ้ม
ตุ๊กแก = ต๊กโต


...

***พืช ผัก ผลไม้***

มะละกอ = บะก้วยเต๊ศ 
น้อยหน่า = บ่ะหน้อแหน้
บวบงู = บ่ะนอยงู
มะเขือเปราะ = บะเขือผ่อย
มะเขือยาว = บะเขือขะม้า
มะระขี้นก = บะห่อย
แตงกวา = บะแต๋ง
กล้วยน้ำว้า = ก้วยใต้
พุทรา = หม่ะตัน
ละมุด = หม่ะมุด
กระท้อน = บะตื๋น
มะปราง = บะผาง
ฝรั่ง = บ่ะก้วยก๋า
ขนุน = บ่ะหนุน
มะพร้าว = บะป๊าว
ส้มโอ = บะโอ
ฟักทอง = บะฟักแก้ว
ฟักเขียว = บะฟักหม่น
มะแว้ง = บะแขว้งขม
มะเขือพวง = บะแขว้ง
มะเขือเทศ = บะเขือส้ม
กระท้อน = บะตึ๋น
ตะไคร้ = ชะไคร , จั๊กไคร
คึ่นช่าย = ผักกะพึน
ผักตำลึง = ผักแคบ
ชะพลู = ผักแค

[เงาฝัน]

     

คู่ทุกข์.. คู่ยากก...   
for everyone
ช่างซึ้งอะไรเช่นนี้  ฮือๆๆ

แมน โดนรถชนอาการสาหัส แต่โชคดีที่ สมรเมียสาวไม่เป็นอะไร แมนอยู่ในอ้อมแขนของสมรเมียรักระหว่างส่งโรงพยาบาล

แมน:   สมร ผม กำ ลัง จะ ตาย.....
สมร:   ไม่ค่ะแมน คุณต้องไม่เป็นไรนะค่ะ
ทั้งคู่ ฟูมฟายเหมือนหนัง ละครทั่วๆ ไป

แมน:   เมื่อสองปีก่อน ธุรกิจผมพังพินาศ ก็มีคุณอยู่ใกล้ๆ
สมร:   ก็ฉันเป็นเมียคุณนี่ค่ะแมน
แมน: เมื่อปีที่แล้วศาลฟ้องผม ให้ล้มละลาย ก็มีคุณอยู่ไม่ห่าง
สมร: โธ่ แมนอย่าพูดแบบนั้นสิคะที่รัก
แมน: ปลายปีที่แล้ว จำได้ไหมผมโดนยิงเกือบตาย ก็มีคุณอยู่ใกล้ๆ อีก
สมร: อย่าพูดเลยค่ะ ยังไงสมรก็ไม่ทิ้งคุณหรอกค่ะ แมน
แมนสำลักเลือดที่ไหลออกทางปาก กำลังจะตาย
แมน: สมร เข้ามาใกล้ๆ ผมสิ
สมรเอียงหูเข้าไปใกล้ให้แมนสั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย.....

แมน: จำไว้นะ.. อี หมอน!.. มึงน่ะ มัน ตัว ซวย...

http://kiff623323.multiply.com/journal?&=&page_start=0
: agaligohome * : tairomdham.net

[หมีงงในพงหญ้า]

55555555555555555555555555555555


 

 

[AMM]

ฮาขนาด 

[หมีงงในพงหญ้า]

1.ก้างปักเหงียก
2.เกียกขบตี๋น
3.จิ้นขำเขี้ยว
4.ไค่เยี่ยวบนรถ

5.มดขบต๋า
6.ขาเป็นตะคริว
7.สิวออกในฮุดัง
8.คันหลังเก๋าบ่สุด

9.มุดฮั้วลวดหนาม
10.จ๋ามในห้องแอร์
11.เหม็นขี้แฮ้ในลิฟท์
12.รูดซิบติดหำ

-----------------------

1. ก้างตำเหงือก
2. รองเท้ากัด
3. เนื้อติดฟัน (หรือเปล่า ?)
4. ปวดเยี่ยวบนรถ
5. มดกัดตา
6. ขาเป็นตะคริว (จะแปลทำไม?)
7. อันนี้แปลไม่ออก
8. คันที่หลังแต่เกาไม่ได้
9. มุดรั้วลวดหนาม
10. จามในห้องแอร์
11. เหม็นขี้เต่าในลิฟท์
12. รูดซิปโดนกระปู๋


เอาเป็นว่าแปลถูก ๆ ผิด ๆ แต่ผมสงสัย "7.สิวออกในฮุดัง" ว่ามันคืออะไร

-*-

 

[sati]

 

[เงาฝัน]

1.ก้างปักเหงียก
2.เกียกขบตี๋น
3.จิ้นขำเขี้ยว
4.ไค่เยี่ยวบนรถ

5.มดขบต๋า
6.ขาเป็นตะคริว

7.สิวออกในฮุดัง = เป็นสิวในรูหู? รูจมูก?มังคะ...
8.คันหลังเก๋าบ่สุด = คันที่หลังแต่เกาไม่ถึงค่ะ

9.มุดฮั้วลวดหนาม
10.จ๋ามในห้องแอร์
11.เหม็นขี้แฮ้ในลิฟท์
12.รูดซิบติดหำ

-----------------------

1. ก้างตำเหงือก
2. รองเท้ากัด
3. เนื้อติดฟัน (หรือเปล่า ?)
4. ปวดเยี่ยวบนรถ
5. มดกัดตา
6. ขาเป็นตะคริว (จะแปลทำไม?)

7. อันนี้แปลไม่ออก
8. คันที่หลังแต่เกาไม่ได้

9. มุดรั้วลวดหนาม
10. จามในห้องแอร์
11. เหม็นขี้เต่าในลิฟท์
12. รูดซิปโดนกระปู๋


เอาเป็นว่าแปลถูก ๆ ผิด ๆ แต่ผมสงสัย "7.สิวออกในฮุดัง" ว่ามันคืออะไร

-*-

 

 

[หมีงงในพงหญ้า]

อ่อครับ ขอบคุณ อ.ป้าแป๋มครับ

ผมมีเพื่อนสนิทคนนึงเป็นคนเมืองแป้ (แพร่)

คบกันมาเป็นสิบปี เข้าออกบ้านเหมือนบ้านตัวเอง

ตลอดสิบปีที่ผ่านมา เวลาเค้าคุยภาษากำเมืองกัน ผมก็ยังฟังไม่ออกซักที

5555555555555555+

 

[คำค้น:]

กระโดดไป: เลือกหัวข้อ: ----------------------------- จากใจถึงใจ ----------------------------- => หน้าบ้าน สุขใจ ===> สุขใจ ป่าวประกาศ (ข้อความจากทีมงาน) ===> สุขใจ เสนอแนะ (ข้อความจากสมาชิก) ===> สุขใจ ให้ละเลง (มุมทดสอบบอร์ด) ----------------------------- สุขใจในธรรม ----------------------------- => พุทธประวัติ - ประวัติพระสาวก ===> พุทธประวัติ แห่งองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ===> ประวิติพระอรหันต์ พระสาวก ในสมัยพุทธกาล ===> ประวัติพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ในยุคปัจจุบัน ===> นิทาน - ชาดก =====> ชาดก พระเจ้า 500 ชาติ => ธรรมะทั่วไป ธารธรรม - ธรรมทาน ===> ธรรมะจากพระอาจารย์ ===> เกร็ดครูบาอาจารย์ => ห้องวิปัสสนา - มหาสติปัฏฐาน 4 => สมถภาวนา - อภิญญาจิต => จิตอาสา - พุทธศาสนาเพื่อสังคม => เสียงธรรมเทศนา - เอกสารธรรม - วีดีโอ ===> เอกสารธรรม ===> เสียงธรรมเทศนา =====> ธรรมะจาก สมเด็จโต =====> ธรรมะจาก หลวงปู่มั่น =====> เสียงบทสวดมนต์ =====> เพลงสวดมนต์ =====> เพลงเพื่อจิตสำนึก แด่บุพการี =====> ธรรมะ มิวสิค (เพลงธรรมทั่วไป) ===> ห้อง วีดีโอ => เกร็ดศาสนา => กฏแห่งกรรม - ท่องไตรภูมิ => ไขปัญหาโลก ธรรม และความรัก => บทสวด - คัมภีร์ คาถา - วิชา อาคม => พุทธวัจนะ - ภาษิตธรรม ===> พุทธวัจนะ ในธรรมบท ===> พุทธศาสนสุภาษิต ===> คำทำนายภัยพิบัติที่จะเกิด ===> รวมข่าวภัยพิบัติ ทั้งในอดีต และปัจจุบัน ===> รู้ เพื่อ รอด (การเตรียมการ) => ห้องประชาสัมพันธ์ ทั้งทางโลก และทางธรรม ===> ฐานข้อมูล มูลนิธิต่าง ๆ ในประเทศไทย (Donation Exchange Center) ----------------------------- วิทยาศาสตร์ทางจิต เรื่องลี้ลับ ----------------------------- => วิทยาศาสตร์ - จักรวาล - การค้นพบ ===> เรื่องราว จากนอกโลก =====> ประสบการณ์เกี่ยวกับ UFO =====> หลักฐาน และ การพิสูจน์ยูเอฟโอ =====> คลิปวีดีโอ ยูเอฟโอ => ไขตำนาน - ประวัติศาสตร์ - การค้นพบ อารยธรรม => เรื่องแปลก - ประสบการณ์ทางจิต - เรื่องลึกลับ ===> ร้อยภูติ พันวิญญาณ =====> ประสบการณ์ ผี ๆ =======> เรื่องเล่าในรั้วมหาลัย =====> ประวัติ ต้นกำเนิด ตำนานผี ===> ดูดวง ทำนายทายทัก ===> ไดอะล็อก คือ ดอกอะไร - พลังไดอะล็อก (Dialogue) ===> กระบวนการ NEW AGE => เครื่องราง ของขลัง พุทธคุณ ----------------------------- นั่งเล่นหลังสวน ----------------------------- => สุขใจ จิบกาแฟ => สุขใจ ร้านน้ำชา => สุขใจ ห้องสมุด ===> สุขใจ หนังสือแนะนำ ===> สุขใจ คลังความรู้ลวงโลก ===> สยาม ในอดีต => สุขใจ ใต้เงาไม้ => สุขใจ ตลาดสด => สุขใจ อนามัย => สุขใจ ไปเที่ยว => สุขใจ ในครัว ===> เกร็ดความรู้ งานบ้าน งานครัว => สุขใจ ไปรษณีย์ => สุขใจ สวนสนุก ===> ลานกว้าง (มุมดูคลิป) ===> เวที จำอวด (จำอวดหน้าม่าน) ===> หนังกลางแปลง (ดูหนัง รีวิวหนัง) ===> หน้าเวที (มุมฟังเพลง) =====> เพลงไทยเดิม ===> แผงลอยริมทาง (รวมคลิปโฆษณาโดน ๆ)