[ สุขใจ ดอท คอม บ้านหลังเล็กอันแสนอบอุ่น ] ธรรมะ พุทธประวัติ ฟังธรรม ดูหนัง ฟังเพลง เกมส์ เบาสมอง ดูดวง สุขภาพ สารพันความรู้

บุคคลทั่วไป, คุณถูกห้ามตั้งกระทู้หรือส่งข้อความส่วนตัวในฟอรั่มนี้

Fuck Advertise !!

[มดเอ๊ก]

Tweet

ความแตกต่างระหว่าง คาวาอี้ กับ โมเอะ

เพื่อนๆที่ชื่นชอบวงการบันเทิงในญี่ปุ่นคงจะเคยได้ยินกันมาบ้างสินะครับ เวลาเราพูดถึงอะไรต่ออะไรที่น่ารักๆ เราจะได้ยินคำว่า"かわいい(kawaii)" กับ คำว่า "萌え(moe)" แต่สำหรับชาวญี่ปุ่น สองคำนี้จริงๆแตกต่างกันนะเออ

かわいい (kawaii) นั้น ก็คือตรงตัวตามความหมายกันเลยละครับ ก็คือน่ารัก ซึ่งจะใช้กับคนก็ได้ สัตว์ก็ได้
แต่คำว่าโมเอะ กลับมีความหมายเฉพาะกว่านั้น !!

萌え (もえ) (Moe) คือ การหลงรัก หรือหลงไหลในสิ่งที่น่ารักมากๆ มากซะจนทำให้เราใจเต้นระรัว แต่เรานั้นเข้าใจดีว่านั่น"ไม่ใช่ความรัก" เช่น การชมไอดอล ตัวการ์ตูน หรือสัตว์ ในฐานะที่น่ารักมากๆ เลอค่ามากๆ แต่เรารู้ดีว่าเป็นสิ่งที่เกินเอื้อม ไม่สามารถจะครอบครองสิ่งนั้นได้ เราจะเรียกว่าโมเอะ ครับ
แถมท้ายอีกนิดครับ คำว่าโมเอะที่แปลว่าน่ารักนั้น ผู้สนใจภาษาญี่ปุ่นมักจะสับสนกับคำกิริยา 燃える(Moeru) ที่แปลว่าเผา อาจจะเข้าใจผิดว่าโมเอะคือความน่ารักแบบเร่าร้อนๆ แต่ไม่ใช่นะครับ ^^

จาก https://www.facebook.com/unilanfan/photos/a.1475262126084895.1073741828.1474822692795505/1639943909616715/

<a href="https://www.youtube.com/v/QlV1QYhSO3Q" target="_blank">https://www.youtube.com/v/QlV1QYhSO3Q</a>

<a href="https://www.youtube.com/v/BKcUx2FStYE" target="_blank">https://www.youtube.com/v/BKcUx2FStYE</a>

<a href="https://www.youtube.com/v/BwENpJamGYs" target="_blank">https://www.youtube.com/v/BwENpJamGYs</a>

<a href="https://www.youtube.com/v/CaZPTKvYEoQ" target="_blank">https://www.youtube.com/v/CaZPTKvYEoQ</a>

<a href="https://www.youtube.com/v/9eQ8QnLlBOQ" target="_blank">https://www.youtube.com/v/9eQ8QnLlBOQ</a>

<a href="https://www.youtube.com/v/-w43oVQahHs" target="_blank">https://www.youtube.com/v/-w43oVQahHs</a>

[คำค้น:]

กระโดดไป: เลือกหัวข้อ: ----------------------------- จากใจถึงใจ ----------------------------- => หน้าบ้าน สุขใจ ===> สุขใจ ป่าวประกาศ (ข้อความจากทีมงาน) ===> สุขใจ เสนอแนะ (ข้อความจากสมาชิก) ===> สุขใจ ให้ละเลง (มุมทดสอบบอร์ด) ----------------------------- สุขใจในธรรม ----------------------------- => พุทธประวัติ - ประวัติพระสาวก ===> พุทธประวัติ แห่งองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ===> ประวิติพระอรหันต์ พระสาวก ในสมัยพุทธกาล ===> ประวัติพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ในยุคปัจจุบัน ===> นิทาน - ชาดก =====> ชาดก พระเจ้า 500 ชาติ => ธรรมะทั่วไป ธารธรรม - ธรรมทาน ===> ธรรมะจากพระอาจารย์ ===> เกร็ดครูบาอาจารย์ => ห้องวิปัสสนา - มหาสติปัฏฐาน 4 => สมถภาวนา - อภิญญาจิต => จิตอาสา - พุทธศาสนาเพื่อสังคม => เสียงธรรมเทศนา - เอกสารธรรม - วีดีโอ ===> เอกสารธรรม ===> เสียงธรรมเทศนา =====> ธรรมะจาก สมเด็จโต =====> ธรรมะจาก หลวงปู่มั่น =====> เสียงบทสวดมนต์ =====> เพลงสวดมนต์ =====> เพลงเพื่อจิตสำนึก แด่บุพการี =====> ธรรมะ มิวสิค (เพลงธรรมทั่วไป) ===> ห้อง วีดีโอ => เกร็ดศาสนา => กฏแห่งกรรม - ท่องไตรภูมิ => ไขปัญหาโลก ธรรม และความรัก => บทสวด - คัมภีร์ คาถา - วิชา อาคม => พุทธวัจนะ - ภาษิตธรรม ===> พุทธวัจนะ ในธรรมบท ===> พุทธศาสนสุภาษิต ===> คำทำนายภัยพิบัติที่จะเกิด ===> รวมข่าวภัยพิบัติ ทั้งในอดีต และปัจจุบัน ===> รู้ เพื่อ รอด (การเตรียมการ) => ห้องประชาสัมพันธ์ ทั้งทางโลก และทางธรรม ===> ฐานข้อมูล มูลนิธิต่าง ๆ ในประเทศไทย (Donation Exchange Center) ----------------------------- วิทยาศาสตร์ทางจิต เรื่องลี้ลับ ----------------------------- => วิทยาศาสตร์ - จักรวาล - การค้นพบ ===> เรื่องราว จากนอกโลก =====> ประสบการณ์เกี่ยวกับ UFO =====> หลักฐาน และ การพิสูจน์ยูเอฟโอ =====> คลิปวีดีโอ ยูเอฟโอ => ไขตำนาน - ประวัติศาสตร์ - การค้นพบ อารยธรรม => เรื่องแปลก - ประสบการณ์ทางจิต - เรื่องลึกลับ ===> ร้อยภูติ พันวิญญาณ =====> ประสบการณ์ ผี ๆ =======> เรื่องเล่าในรั้วมหาลัย =====> ประวัติ ต้นกำเนิด ตำนานผี ===> ดูดวง ทำนายทายทัก ===> ไดอะล็อก คือ ดอกอะไร - พลังไดอะล็อก (Dialogue) ===> กระบวนการ NEW AGE => เครื่องราง ของขลัง พุทธคุณ ----------------------------- นั่งเล่นหลังสวน ----------------------------- => สุขใจ จิบกาแฟ => สุขใจ ร้านน้ำชา => สุขใจ ห้องสมุด ===> สุขใจ หนังสือแนะนำ ===> สุขใจ คลังความรู้ลวงโลก ===> สยาม ในอดีต => สุขใจ ใต้เงาไม้ => สุขใจ ตลาดสด => สุขใจ อนามัย => สุขใจ ไปเที่ยว => สุขใจ ในครัว ===> เกร็ดความรู้ งานบ้าน งานครัว => สุขใจ ไปรษณีย์ => สุขใจ สวนสนุก ===> ลานกว้าง (มุมดูคลิป) ===> เวที จำอวด (จำอวดหน้าม่าน) ===> หนังกลางแปลง (ดูหนัง รีวิวหนัง) ===> หน้าเวที (มุมฟังเพลง) =====> เพลงไทยเดิม ===> แผงลอยริมทาง (รวมคลิปโฆษณาโดน ๆ)